導演：Jochen Hick
主演：維蘭德?施佩克 羅薩·馮·布勞恩海姆
柏林常以一種富有亞文化的形象示人，西柏林的酷兒文化則是其中的重要一面。這里不僅有活躍的派對文化、性別的多樣性，更產生了種獨具特色的俱樂部。此外，同性戀博物館、艾滋病援助組織和柏林電影節泰迪熊獎等各類與之相關的組織和活動紛紛在此建立陣地。事實上，酷兒文化在柏林的誕生與發展 并不順利：1969年之前，同性戀會被政府抓捕和定罪。但西柏林的同志群體依然頑強存活，把這座城市發展成屬于同志群體的大都市。七十年代末，西柏林迎來性自由、政治自由和社會融合的高潮時代；但輝煌之下，侵襲全球的艾滋病也讓酷兒文化蒙上一層陰影。
該片將鏡頭對準西柏林的同志群體，記錄他們從二戰后到柏林墻倒塌前的生活。包括政治活動家、俱樂部經營者、音樂家、時裝設計師等各類群體描繪了種種歷史事件的生動場面。影片同時也公開了罕見檔案材料，帶領觀眾穿越時空，領略西柏林的歷史與文化魅力。（小易甫字幕組）...